福建省侨联>> 文化交流

重拾祖辈记忆 讲述家国情怀“走进世界记忆遗产——侨批”文化特色营活动回顾

发布时间:2022-06-21 23:00:00  作者:杨文静   来源: 本站原创   浏览次数:

图1.jpg


日前,“走进世界记忆遗产——侨批”文化特色营在泉州成功举办,来自菲律宾、马来西亚、印度尼西亚、吉尔吉斯斯坦、巴拿马等国家三百多名华裔青少年参加本期活动。


海外侨领说侨批


“得知家乡泉州举办侨批文化特色夏令营,旅吉侨亲都很高兴,因为这意味着讲中国故事、福建故事、泉州故事。因此,这次不仅有孩子们参与,许多家长和老人也登录线上会议室观看。不限于泉州乡亲,来自陕甘宁、川湘赣的侨胞也感兴趣。”吉尔吉斯斯坦中亚福建总商会会长林金电说。

图2.jpg

菲律宾校友联营员柯嘉仪作品


“常年身在海外,我们热切盼望侨二代、侨三代能学好中文、不要忘记文化血脉。侨批文化特色夏令营就是一个很好的契机,能帮助华裔青少年提高对中文的学习热情,激发华裔青少年对历史古迹的兴趣和对中国的向往,在侨批中理解现代家国精神,把根留住。”林金电表示。


图4.jpg

营员作品


华侨二代、三代生活在信息飞速发展的网络时代,传统书信离他们渐远。侨批文化营让孩子们通过一封封家书,了解祖辈们艰辛创业落地生根的历史,体会祖辈们对家乡的拳拳思念,了解他们的付出和贡献,这是一个非常好的教育课堂,菲律宾佩兰舞蹈艺术中心董事长何佩兰说。


图.jpg

营员作品


菲律宾商总副理事长、晋江同乡总会文教委员会主任施梓云说,旅菲侨界十分关注这次侨批文化特色营,一个多星期就40多名营员报名,可见热情之高。巴拿马孔子学堂组团参加了日前举行的世遗泉州•梦回宋元“亲情中华•为你讲故事”网上夏令营,这次亦组织营员继续参加侨批文化特色营。


图5.jpg

菲律宾佩兰舞蹈艺术中心营员云端学习


“侨批是华侨华人对祖(籍)国经济社会发展所作贡献的真实见证,饱含了侨胞对故里亲朋的一片深情。线上侨批文化特色营,短时间里让海外华裔青少年借‘云端’认识侨批的文化元素和历史价值,了解祖辈的移民史,也可鼓励华裔青少年从祖辈的奋斗经历中找到学习的榜样,明白自己的职责使命,明确自身身份认同,找到‘家’的归属感,以后为住在国和祖(籍)国更好地搭建友谊之路。”菲律宾校友联主席张怀义表示。


图6.jpg

营员作品


祖辈的故事我来讲


5岁菲律宾营员吕耀辉,背上小小的行囊,扮演他的高祖父吕俊叠1924年告别亲人来到菲律宾谋生的情形,或许小小年纪懵懵懂懂的他,还读不懂那一封封侨批里的情思切切,但是他记住了祖辈们漂洋过海的故事,也记住了家乡美食“拳头母”的味道。

05:22

“石狮老家的两栋红砖厝,就是我们高祖父寄去侨批款而建造起来的,爸爸就是在红砖厝里度过了他的童年”,营员许伊倩、许伊晗讲述着,高祖父当年独自一人远涉重洋寄批回乡的故事。云端屏幕上的侨批与现实中的自己产生了神奇的关联,营员们一下子读懂了家书里的眷念和牵挂。


05:28

“我在等风也等你”


“何谓侨批?海外来鸿,亦情亦银,亦事亦理,亦文亦象。”参与本次活动不仅有6-18周岁的华裔青少年,还有不少对侨批文化感兴趣的华文教师,特色营第一堂课在云游泉州侨批馆中拉开序幕,来自印尼的华文老师陈桂萍如是说,为本次侨批特色营写下最佳注脚。特色营第一堂课带领营员云游侨批馆,认识侨批的组成、种类、发展历程,为营员讲述侨批中的家国故事,让营员们体会祖辈们漂洋过海的创业历程和乡愁乡思。


图7.jpg

营员作品


“寸笺亦见丹青美”


侨批之美,不仅在于它记录着的情感情素之动人,很多侨批本身便是一件精美绝伦的艺术品。特色营第二堂课便是带领营员赏析侨批中蕴含的传统艺术。观之行云流水,知其风雅之意,营员们立刻被印染着中国山水 《秋山行旅图》的侨批封深深地吸引住。跟着老师云端手作批封,一笔一画点缀着童趣,点缀着想象和创意,一件件侨批封在云端绚丽绽放。“侨批的人文情韵最醇厚,最感人”,来自菲律宾的营员林仕禄打卡作业。


图8.jpg

印尼、马来西亚营员作品


“云中谁寄锦书来”


特色营第三堂课在“手写家书致父爱”主题活动中开始,同时也为三天的侨批文化特色营画上圆满句号。从讲解传统书信的发展过程,到侨批中的中国记忆,再到侨批中的国事家事,营员们试着写就一封家书致敬长辈。“家国情怀寄尺素”,营员许鑫琪用这一句话来概括跨国两地书——侨批,来形容这无声的家国记忆。


图9.jpg

巴拿马营员作品


图10.jpg

菲律宾晋江同乡总会营员吴巧美作品


据悉,本次活动由中国侨联主办,福建省侨联、泉州市侨联、泉州市档案馆承办,泉州职业技术大学协办,由菲律宾晋江同乡总会、菲律宾旅菲各校友会联合会、菲律宾佩兰舞蹈艺术中心、吉尔吉斯斯坦中亚福建总商会、吉尔吉斯斯坦比什凯克国立大学孔子学院、吉尔吉斯斯坦比什凯克明亮小学、巴拿马孔子学堂组团参加。


供稿:泉州市侨联  杨文静




版权所有:福建省归国华侨联合会
备案证号:闽ICP备11004646号-4
闽公网安备:35010202000722号
涉密不上网 上网不涉密